Fachübersetzungen
Brigitte Pusch-Kovacs

Iserlohn, NRW

vom OLG Hamm allg. ermächtigt als Übersetzerin für die englische Sprache
vom OLG allg. beeidigt als Dolmetscherin für die englische Sprache

Fachübersetzungen
Englisch-Deutsch, Deutsch-Englisch

Ich habe über 30 Jahre Erfahrung als Fachübersetzerin
für die englische Sprache und übersetze Ihre Texte
aus den Bereichen Recht, Technik, Wirtschaft und Medizin
sowie allgemeine Texte:
 
·         Geschäftsberichte, Anschreiben aller Art,
Gesellschaftsgründungen, Handelsregisterauszug usw.
·         Geburtsurkunden, Heiratsurkunden, Zeugnisse
·         Gerichtliche Unterlagen, Schriftstücke, Testament, Verträge (mit Beglaubigungsvermerk)
·         Bescheinigungen
·         Firmenprofil und Firmenpräsentation, Broschüren,
Geschäftskorrespondenz,
·         Produktinformationen, Handbuch, Bedienungsanleitung,
Katalog
·         Ärztliche Atteste, medizinische Fachartikel, Zahnmedizin
 
Dolmetscherin - Englisch-Deutsch-Englisch
Iserlohn, Sauerland, Hagen, Dortmund, Ruhrgebiet, NRW
Langjährige Erfahrung im Dolmetschen (simultan und konsekutiv)
bei verschiedensten Anlässen, unter anderem:
 
·         Geschäftstreffen und Geschäftsverhandlungen
·         Konferenzen, Tagungen, Schulungen und Seminare
Gerichtsverhandlungen, Anwaltstermine, Notarstermine
oder bei Behörden
·         Betriebsbesichtigungen
 
Sprachunterricht, Englisch, Deutsch, Iserlohn
Seit vielen Jahren gebe ich auch Englisch- und
Deutschunterricht, Einzelunterricht und kleine Gruppen
(auch über Skype)
 
Fachübersetzungen, Übersetzungen
Niederländisch Deutsch
Geschäftliche Korrespondenz, Verträge, sonstige Texte
 
Brigitte Pusch-Kovacs, Schapker Weg 15, 58638 Iserlohn
02371-151146
info@brigittepusch.de